-
1 power takeoff
-
2 Reduced and Derated Takeoff Thrust (Power) Procedures
Порядок использования пониженной и ненормированной ( сниженной) взлётной тяги ( мощности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Reduced and Derated Takeoff Thrust (Power) Procedures
-
3 Reduced and Derated Takeoff Thrust (Power) Procedures
Порядок использования пониженной и ненормированной ( сниженной) взлётной тяги ( мощности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Reduced and Derated Takeoff Thrust (Power) Procedures
-
4 spur gear power takeoff case
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spur gear power takeoff case
-
5 мощность
power
отношение работы к интервалу времени ее совершения. — the amount of work accompushed per unit of time.
-, активная (эл.) — power
- без впрыска (воды или водометаноловой смеси), номинальная (двиг.) — dry rating
-, безфорсажная (двиг.) — dry power /thrust/
-, введенная (включенная, передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power он а range of main rotor speeds must be established with power on.
- в лошадиных силах (л.c.) — horsepower (hp)
-, взлетная — takeoff power
-, выведенная (выключенная, не передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power off а range of main rotor speed is established in autorotative maneuver with power off.
-, выходная — output power
- генератора — generator power rating
- двигателя — engine power
-, идущая на преодоление индуктивного (аэродинамического) сопротивления — induced drag power
-, идущая на преодоление профильного сопротивления — profile drag power
-, избыточная — excess power
-, крейсерская — cruising power
- на валу — shaft power, power on shaft
- на валу (в л.с.) — shaft horsepower (shp)
- на валу, эквивалентная (в л.c.) — equivalent shaft horsepower (eshp)
- на единицу веса, удельная — horse power per unit weight
- на единицу площади — power per unit area
- на максимальном продолжительном режиме (двигателя) — maximum continuous power
- на полном газе — full throttle power
-, (или тяга), номинальная (двиг.) — rating rating is а designated limit of operating characteristics based on definite conditions.
-, номинальная (режим работы двигателя) — rated power
-, номинальная (эл.) — nominal rating, rated power
- облачного слоя — thickness of cloud
-, отбираемая на трансмиссию — transmission power input
each transmission power input must be tested at maximum torque.
-, отдаваемая — power output
-, (или тяга) паспортная (двиг.) — rating
-, пиковая — peak power
-, подводимая — input power
-, полезная — useful power
-, полная — total power
-, пониженная (двиг.) — de-rated power
условия работы двигателя на пониженной мощности дпя продления его срока службы. — the policy of operating engines at de-rated power settings to increase engine life.
-, потребляемая — power consumed
-, потребная — power required
-, приведенная (к стандартной атмосфере) — power based upon standard atmospheric conditions
- привода — driving power
-, производственная — production capacity
-, располагаемая — power available
- (или тяга) расчетная (двиг.) — rating, rated power /thrust/
-, реактивная (эл.) — reactive power
- с впрыском (двиг.) — wet rating
-, теоретическая — theoretical power
-, тормозная (в л.с.) — brake horsepower (bhp)
-, тяговая — thrust power
-, удельная — specific power
-, фактическая — actual power
-, чрезвычайная — emergency power
-, чрезвычайная, боевая — combat /war/ emergency power, war emergency rating
-, чрезвычайная взлетная — emergency takeoff power
-, эквивалентная (в л.с.) — equivalent horsepower
-, эффективная — effective power
(генератор) мощностью... квт — (generator) rated at... kw
выдавать м. — produce power
отбирать м. (на вал) — take off power (to shaft)
передавать м. — transmit power
развивать м. — develop power
форсировать м. — augment powerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > мощность
-
6 оборот на взлетном режиме
takeoff r.p.m.Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оборот на взлетном режиме
-
7 прогон ТРД на взлетном режиме
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прогон ТРД на взлетном режиме
-
8 прогон на взлетном режиме
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прогон на взлетном режиме
-
9 коробка отбора мощности
power takeoff attachment, power takeoffРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коробка отбора мощности
-
10 механизм отбора мощности
power takeoff mechanism, power takeoffРусско-английский политехнический словарь > механизм отбора мощности
-
11 механизм отбора мощности
механизм отбора мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм отбора мощности
-
12 потребление энергии через вал отбора мощности
потребление энергии через вал отбора мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление энергии через вал отбора мощности
-
13 расход энергии через вал отбора мощности
расход энергии через вал отбора мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход энергии через вал отбора мощности
-
14 отбор мощности
Русско-английский новый политехнический словарь > отбор мощности
-
15 агрегат отбора мощности
Русско-английский военно-политический словарь > агрегат отбора мощности
-
16 отбор мощности
Русско-английский военно-политический словарь > отбор мощности
-
17 взлетная мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взлетная мощность
-
18 взлетная мощность
Русско-английский политехнический словарь > взлетная мощность
-
19 муфта отбора мощности
Русско-английский политехнический словарь > муфта отбора мощности
-
20 отбираемая мощность
takeoff power эл., withdrawing powerРусско-английский политехнический словарь > отбираемая мощность
См. также в других словарях:
Takeoff — is the phase of flight in which an aircraft goes through a transition from moving along the ground (taxiing) to flying in the air, usually starting on a runway. For balloons, helicopters and some specialized fixed wing aircraft (VTOL aircraft… … Wikipedia
Takeoff/Go-around switches — (TO/GA) are switches activated on the autothrottle of an autopilot of a modern aircraft. It has two modes, takeoff (TO) and go around (GA).The switch is the same for both takeoff and go around modes, the autopilot throttle programming knows what… … Wikipedia
power takeoff — ☆ power takeoff n. an accessory unit on a truck, tractor, etc., usually linked to the transmission, allowing engine power to be used for driving other equipment, as a winch … English World dictionary
takeoff distance required — i. The horizontal distance required to accelerate from a standing start with all engines operating to achieve a safety speed at a height of 50 ft above the takeoff surface, multiplied by 1.15 for airplanes with a maximum takeoff weight of 4500 lb … Aviation dictionary
takeoff power — The amount of power that an engine is allowed to produce for a limited period of time for takeoff. The use of takeoff power is usually limited to 5 min for reciprocating engines and up to 21/2 min for gas turbine engines. This may not always be… … Aviation dictionary
power takeoff — PTO (power takeoff) part of a tractor s machinery that provides electrical power to additional equipment … English contemporary dictionary
takeoff safety speed — (V 2 ) A referenced air speed obtained after takeoff at which the required one engine inoperative climb performance can be achieved. This speed is used in the determination of takeoff performance. It is a legal requirement for some commercial and … Aviation dictionary
takeoff warning system — A warning system in which an aural warning is given if the flaps, stabilizer, or speed brakes are in an unsafe position when the throttles are advanced to the takeoff power position. Takeoff warning indication system in a transport aircraft … Aviation dictionary
takeoff — noun Date: 1846 1. an imitation especially in the way of caricature 2. a. a spot at which one takes off b. a starting point ; point of departure 3. a. a rise or leap from a surface in making a jump or flight or an ascent in an aircraft or in the… … New Collegiate Dictionary
power take off — PTO (power takeoff) part of a tractor s machinery that provides electrical power to additional equipment … English contemporary dictionary
power takeoff — A shaft from which power is available to drive an accessory or other item … Aviation dictionary